ハロー6月！
私はというと一週間膀胱炎、風邪と戦ってます。体調悪いです。
毎月目標決めてるのですが、今月の目標は…
1. サンシャインプロジェクトの為に準備を始める
2. 友達と日本の文化を守り愛するための活動を始めるのでそれに向けて勉強
(詳細はもっともっと先になるかと思います)
3. 大事な人への手紙、タトゥのデザイン、ポルトガル語の勉強
4. メキシコシティ美術館めぐり
わくわくがとまらないしがんばるし楽しむ！
hello, June is coming. this week i got sick I'm not good :(
but i decided to "want list" in this month.
1. ready for sunshine project
2. i made new project for protecting and loving japanese culture with my friend.
3. write letter for important persons, make tattoo design for my friend, and studying portuguese.
4. go to all of good museum in mexico city !!!
サンシャインプロジェクトとは？
whats about sunshine project ?
5月16日のFacebookの投稿より
from the post on Facebook 16 th May.
ブラジルに来て色々と考え学ぶことができ次への道を発見することができました。
ブラジルの人々は明るくて陽気で適当で「my house is your house」「don't worry, be happy」が口癖です。
お金がなくても人生を楽しむことに一生懸命で、今私はブラジルに恋をしています。
その反面この国では、たくさんの犯罪、暴力、貧困の差が激しいという悲しい一面も持っています。
ブラジルの人々は明るくて陽気で適当で「my house is your house」「don't worry, be happy」が口癖です。
お金がなくても人生を楽しむことに一生懸命で、今私はブラジルに恋をしています。
その反面この国では、たくさんの犯罪、暴力、貧困の差が激しいという悲しい一面も持っています。
i realized a lots of the moment when i stayed in brazil. and i fond my way for my future.
brazilian people are so funny, kindly, good energy ,and they wanna enjoy their life. and i fall in love to Brasil too much.but on the other side, this country has a lots of crime, violence, and overwhelming gap between rich people and poor people.
一方日本ではほとんどの人が金銭的に裕福です。海外に行くと自分の国の人達がどれだけお金持ちなのかに気づきます。
その反面、働き過ぎや、就職活動や受験活動の失敗、真面目な日本人の性格からのストレス、鬱病、自殺、という問題があります。ほとんどの人が知らないと思うけれど、私も母を2011年の11月11日に五年の鬱病との闘病の結果自死で亡くしました。この深い哀しみは死ぬまで消えないと思います。日本では40人に1人が自殺遺族というあまり公になっていない事実があります。年間の交通事故死よりも自殺の方が多いのが今の日本の現状です。
その反面、働き過ぎや、就職活動や受験活動の失敗、真面目な日本人の性格からのストレス、鬱病、自殺、という問題があります。ほとんどの人が知らないと思うけれど、私も母を2011年の11月11日に五年の鬱病との闘病の結果自死で亡くしました。この深い哀しみは死ぬまで消えないと思います。日本では40人に1人が自殺遺族というあまり公になっていない事実があります。年間の交通事故死よりも自殺の方が多いのが今の日本の現状です。
その国その国にそれぞれ違う哀しい問題が有ると思います。
the other side, almost japanese people are so rich in the world. when i go to other country i can understand how rich we are.
but we have serious problem . people are working too much, failure of job hunting and take a examination for enter good school , stress from the character of serious of japanese. then a lots of people got stress then got mental sick and suicide. we have a lots of social pressure.
my mom also die from the mental sick 3years ago. nobody know my sad sad sad story .
in japan one in 40 people is suicide bereaved and its not famous true but its true. and there are suicide than traffic fatalities in one year. this is a sad current state of japan.
there is different serious problem in each country.
それでも人生は本当に美しいと思います。人には幸せになる権利、笑顔ですごす権利があると思います。
そこで、五年後に親友のRodrigo Gonçalvesとブラジルの貧困層の子供達がポルトガル語の読み書き、そして芸術を無料で習える学校を立ち上げるプロジェクトを今考えています。
but i think life is very very beautiful. people have the right to be happy and living with smile.
so i am thinking about new project with rodrigo gonçalves who is my best best best brasilian brother. this project about building free school for poor children in brasil.
ブラジルでは貧困層の子供達が学校に行けず、働いてる現状があります。（違法です）そんな子供達が私にタダで大量の果物をくれた時は喉が詰まるような切なさと、感激と…なんて言ったらわからないけれど優しい爆弾を落とされたような気持ちになりました。
私は頭があんまりよくないのでこれから本気で学校を建てるにはいろんな事実や社会のシステムをもっと勉強しなきゃいけないと思っています。
無料でいける学校(パブリックスクール)も有るらしいのですが、質がよくないため、悪い仲間と出会いドラッグに手を出す子供達もいるそうで、親は通わせたくないそうです。(この話も中流階級の人達からきいたのでどこまでが事実かはわかりません)
でも街で学校に行かずぼろぼろの服を着てロロという吸引するタイプの粗悪なドラッグを吸ってる子供を見かけたのも事実です。働いてる子供の方が健全に見えました。
私は頭があんまりよくないのでこれから本気で学校を建てるにはいろんな事実や社会のシステムをもっと勉強しなきゃいけないと思っています。
無料でいける学校(パブリックスクール)も有るらしいのですが、質がよくないため、悪い仲間と出会いドラッグに手を出す子供達もいるそうで、親は通わせたくないそうです。(この話も中流階級の人達からきいたのでどこまでが事実かはわかりません)
でも街で学校に行かずぼろぼろの服を着てロロという吸引するタイプの粗悪なドラッグを吸ってる子供を見かけたのも事実です。働いてる子供の方が健全に見えました。
in brasil, poor kids can not go to school and they are working for get money. and its not regal. and i met one poor kid she gave me a lots of flutes because of they are so nice person even they don't have money for good outfits. and that time my hearts was so pain and feel excitement too. such as a getting gentle bomb in my soul.
and i am not smart person , so i need study for helping poor people about system of social and the trues about brasil.
there is public school for free but its not good quality and some kids are so bad about drug and parents don't wanna that their children go to this kind of school. (and i don't know sure its trues or not because i listened this story from person of "middle class")
and i saw some kids who took drug named Lolo . drug lover doesnt wanna take this drug cos of its very very bad drug and i thought working children is better than kids taking drugs.
そして母国の日本では人の心を癒し楽しむ、ワークショップなどを考えています。病院、障害者施設、ホームレスの方々、いろんな人の話をきかないと今の自分に何が手伝えるかはわかりません。でも頑張って勉強したいと思います。
そしてその資金集めとして、私の描いた絵、Facebook Book、今新しく作っている二種類のZINEの売れた金額の半分を今日からサンシャインプロジェクトにあてたいと思います。貯まった金額は随時報告したいと思います。
もう半分は次作るものへの制作費用にあてたいとおもいます。
もう半分は次作るものへの制作費用にあてたいとおもいます。
世界各国によき理解者を集め、それぞれの国では何が問題なのか、どうすれば少しでもその問題が解決できるかを人生を通して向き合っていきたいと思います。
このプロジェクトのために私の作品をこれからも温かく見守っていただけると幸いです。それからこういった関連について知識のある方、ご協力よろしくお願いします。本当に複雑な問題だとは思いますが、行動力だけは自信があるので、おつきあいよろしくお願いいたします。
お父さんお母さん、生かしてくれている地球、万物に日々感謝です。
and i wanna good workshop to making smile for old people and children in my country Japan. i should talked with people from hospital, disabled facilities, homeless people ..etc. i really need study.
and i need money for this project. so i save money with money from selling my arts and Zine.
and i should make new friends who has good soul in around the world.
please keep touch about my arts and my life , and make good world together .
がんばるでええええええええええええええええええええええ
beijos brasil, beijos mexico, beijos japan, beijos human, beijos everything
▼click please▼
naomuack
No comments:
Post a Comment