ブログランキング・にほんブログ村へ



facebook book 購入や質問、FBB以外でも御用の方はメールください
一緒にたのしいことやりましょう :D
IF YOU WANNA SAY SOMETHING TO ME, EMAIL ME >>>>>

hana.1990.7.14@GMAIL.COM

LETS MAKE WORLD!!!!!

love is kick

My photo
I AM ARTIST FROM FUCKIN JAPAN

Followers

Friday, December 17, 2010

Art Trip Day 2

It overslept in all mornings. It took the ferry to Naoshima delaying two hours or more behind the schedule.This day cleared up very much. Everyone was deeply moved by a beautiful sea. And It moved to Naoshima while looking out at the sea in the rooftop of the ferry. Its so so lovely memory for me <3

(初日から大寝坊!予定より2時間ほど遅れて直島行きのフェリーに乗りました。この日はとっても快晴で本当に心地が良かった。フェリーの屋上で空や海を眺めながらまったりとした時間を過ごしたんだけど、あれは本当に最高な気分だったな。最高!)



And, the work that arrives at Naoshima and is found first is a pumpkin at Yayoi Kusama. Its too famous work in japan. Light inserted from the hole that became empty a pumpkin in the inside and it was very beautiful in the pumpkin. 

(それから直島に着くと草間弥生のかぼちゃが待ちうけてた。穴があいててそこから中に光が差し込んでたんだけど思ったよりきれいで、それから子供達が喜ぶような仕組みになってた。生で見ないとわからないよさって結構あったりするもんだー。)



And, we went to "I love yu" to step into a bath. This is a super-art public bath where the art and the public bath did the collaboration. And i love yu is so cool , yes! All were the arts in the rest room, the sofa, the faucet, the shower, and the tile. It crowded with the power of people. 

 (それからみんなで"I LOVE 湯"に行ってお風呂入りました。アート銭湯ってことで有名なんだけど、ほんとうにアート銭湯だった。なにもかもがアートで感激したし、昼間っからの銭湯はまじで気持ちよかった。でもトイレの便座までアートすぎて軽くびっくりした。掃除手が抜けない感じね。)




Then, we work and ride bicycle in the village . A lot of art sayed me "Hello" and "Good bye".
This art is "Haisha" made by Shinro Otake. he made "I love yu" too.

(それから自転車に乗って村を走り回った、この自転車っていうのが最強に最高だった!すっごくいい気持ち!歩くなんかよりずっとずっと。したの作品は"I LOVE 湯"を作った大竹伸朗の"歯医者"っていう作品。この人の世界観結構すきだったりする)







KICK MY ASS !!!!




yeah! you know, we just enjoyed beautiful view of sea. and so so funny things happend. The same pose had been done at the time of it is time when took the photograph by a certain married couple and baby was.
what the hell ?????

(で海の景色を堪能しながらサイクリング続行。で、次に黄色のかぼちゃを発見。するとある家族がとったポーズが異常にかわいくて、もじゃとだっくんと再現したら相当おもろいことになってしまった。笑 私は赤ちゃん役。笑)




We found a big arista. It became a child like a Lord of the Rings!

(それからむちゃくちゃ大きなすすきを発見。こびとになったみたい!)



LETS READING !!!!!


?


??

 

Then we went to Benesse House.A lot of works of the artist have been exhibited in the Benesse house. They are various arts like the plane and the solid, etc.This is a doll of Ultra-man and a work that used the mirror.  

(ベネッセハウスについてたくさんの作品を見た。これはウルトラマンの人形と鏡で出来たへんてこりんな作品。結構すき。)


And, I found the work of david hockney.  
I am his really big fan!!!!!

(でdavid hockneyの作品見つけて大興奮!だって私ってば彼の最高のファンだもん!!)

 


i respect you david hockney !!



and i saw Bruce Nauman's "Live and Die". he is my favorite artist also !

(それからブルースノーマンのLIVE AND DIEも見つけて。実は彼のファンでもある。まさか生で見れると思ってなかったのでむちゃ感激した!)


It went out of the Benesse house, and we pedaled the bicycle to the ferry landing in a hurry.The photograph of the pumpkin (version at night) at Yayoi Kusama was taken on the way in returned.

(ベネッセハウスを出て、むちゃくちゃ急いでチャリこいだ。夜のかぼちゃ発見!)


good looking cafe.


We went to bed in enhanced feelings. 


(でなんとかフェリーに乗っておばあちゃんちに無事帰宅。すっごくいい気持ちで眠れた^^)


day 2 is the end.

No comments:

Post a Comment