SAUDADE

SAUDADE 

私のお気に入りのポルトガル語。

簡単に訳すとi miss you 的な感じだけど、もっともっと複雑な意味らしい

故郷を思ったり、思い出や人が愛おしくて胸が苦しくなったり、

切なさ愛おしさできゅ〜んと心臓がなるあの感覚

ポルトガル語で SAUDADE

日本語では訳せない美しい言葉。

日本語にも訳せないような美しい言葉がたくさんあるけれど

ポルトガル語にもそんな言葉がいっぱいあるらしい。

日本語と同じように、美しく豊かな言語ポルトガル語

勉強やあ！

SAUDADE BRASIL

▼click please▼

naomuack